Sumitomo Rubber Industries Ltd. reported marginal increases in operating and net income for the quarter ended Sept. 30 on 7.6-percent higher sales. The third quarter earnings gains were considerably below those in the first and second quarters, SRI figures show,…