Trelleborg Sealing Solutions, a business area of global engineering group Trelleborg AB, is set to buy Automated Dynamics, a US-based privately-owned manufacturer of advanced composite components, as part of the company’s strategy to strengthen its positions in attractive market segments.…