A US-based unit and French affiliate of Ansell Ltd. have agreed to settle claims they violated US export controls by arranging to ship thousands of industrial-strength gloves to Iran without authorization, the US Department of Commerce said Friday. New Jersey-based…